2019-09-23 14:47
Jenni Evans – News24
[Güney Afrika’da] Pazartesi günü Western Cape Yüksek Mahkemesi, Cezaevi Hizmetleri Departmanı’nın Jade September’in tutuklu bulunduğu erkek hapishanesinde kendisini trans kadın olarak ifade etmesine izin vermeyerek ayrımcılık yaptığına ve Anayasaya aykırı davrandığına karar verdi.
Hâkim Chantal Fortuin’in kararına göre “Davalılar başvurucuyu makul bir şekilde yerleştirme görevlerinde başarısız oldular”.
Fortuin, Jade September’ın el konulmuş bütün iç çamaşırlarının ve takılarının kendisine iade edilmesini, saçlarını uzatmasına izin verilmesini ve kendisine kadın zamiriyle hitap edilmesini emretti.
Departman ayrıca yeni ve var olan bütün memurlarına toplumsal cinsiyet konusunda duyarlılık eğitimi vermek zorunda.
Fortuin, September’ın hapsedilmesinin Anayasa tarafından güvence altına alınmış haklarını kaybettiği anlamına gelmediğini belirtti.
Fortuin kararını açıkladıktan sonra salondakiler tarafından ayakta alkışladı.
Haberin orijinali için tıklayınız: https://www.news24.com/SouthAfrica/News/trans-prisoner-wins-right-to-identify-as-female-in-mens-jail-20190923
Haber çevirisi: Emrah Karakuş
Bir cevap yazın