Kaos GL’nin haberinisizlerle paylaşıyoruz.
Trans kadın mahpus Buse’ye göndermek için Türkçe altyazılı hazırladıklanan “trans kadın ses terapi” videoları online erişime açık.
Tekirdağ 2 Nolu F Tipi Kapalı Erkek Cezaevi’nde tutulan trans kadın mahpus Buse’nin arkadaşları, Buse’ye göndermek için Türkçe altyazılı hazırladıkları “trans kadın ses terapi” videolarını online erişime açtı.
Buse’nin arkadaşları; trans kültürü, veganizm ve fitnes üzerine videolar paylaşan Carolina Gutierrez’in Caroland hesabında yer alan ses terapi videolarını Türkçeye çevirdi ve altyazı ekleyerek “senin hikayen” isimli Vimeo ve Youtube hesaplarında paylaştı.
Üç videodan oluşan kayıtları, İngilizceden Türkçeye lgbtinewsturkey.com ekibi çevirdi, altyazı yerleştirmesini ise Ceza İnfaz Sisteminde Sivil Toplum Derneği gönüllülerinden Mehmet üstlendi. Buse’nin arkadaşları şimdi bu üç video kaydını Buse’ye ulaştıracak.
Kayıtlara buradan ulaşabilirsiniz:
Trans kadınlar için ses eğitimi 1. bölümü
Trans kadınlar için ses eğitimi 2. Bölümü
Trans kadınlar için ses eğitimi 3. bölümü
İlgili Video:
Bir cevap yazın