Tutuklama, LGBT topluluğunda yaşanan sert baskılar sonucunda geldi!
Richard Hall, Ortadoğu Muhabiri, Independent
Perşembe, 7 Mart 2019
Aktivistler ve insan hakları grupları hükümet karşıtı protestoları kışkırtmak suçundan tutuklanan Mısırlı trans bir kadının, işkence ve cinsel şiddet riski altında bulunduğu konusunda uyarılarda bulunuyor.
Malak el-Kashef, 19 yaşında cinsiyet uyum ameliyatı geçirmesine rağmen resmi olarak Mısır’da erkek olarak kayıtlı. Çarşamba günü, geçen hafta gerçekleşen ölümcül tren kazası dolayısıyla patlayan protestolar bastırılırken tutuklandı.
İlk raporlara göre, el-Kashef diğer mahpuslardan ayrı bir hücrede tutuluyor. Bazı aktivistler ise el-Kashef’in eninde sonunda erkek nüfusuyla birlikte gözaltına alınacağı ve bunun kendisini suistimale açık hale getireceği konusunda endişelerini belirtiyorlar.
Al Bawaba haber sitesinin bildirisine göre, May Elshamy Twitter’da şunları yazıyor: “Malak Al Kashif trans bir kadın. Gözaltından sonra kendisiyle bir erkekmiş gibi ilgilenilecek ve erkek mahpuslarla tutuklanacak, bunun esas nedeni ise kimlik değiştirme sürecinin çok uzun sürmesi ve kimlik kartına göre kendisinin hala erkek olması.”
Bir başka kullanıcı ise “Mısır’daki hapishaneleri işkence ve cinsel taciz için yapılmış mezar ve hazneler gibi; fakat Malak gibi bireyler için suistimal ihtimali iki katına çıkacak” diye yazdı.
Yüzlerce insan Arapça etiketlerle “Malak al-Kashef ile dayanışıyoruz” yazısını paylaştı.
Uluslararası Af Örgütü ise Al-Kashef’in polis tarafından açıklanmayan bir yere götürüldüğünü ve avukatlarının kendisini bulamadığını belirtti.
Kurumun Ortadoğu ve Kuzey Afrika Direktör Yardımcısı Magdalena Mughrabi’ye göre “Malak al-Kashef’in fiziksel güvenliği ve psikolojik durumu açısından gerçek korkular bulunmakta. Malak al-Kashef, sadece barışçıl bir bicimde ifade özgürlüğü ve barışçıl toplanma haklarını kullandığı için tutuklanmışa benziyor. Toplumsal cinsiyet kimliği nedeniyle Malak, tecavüz, cinsel şiddet ve diğer tutukluların tacizleri de dahil olmak üzere polis tarafından işkence riski altında bulunuyor.”
Mısır’daki LGBTİ topluluğu, özellikle 2017’deki bir konserde gökkuşağı bayrağının açılmasının ardından son birkaç yıldır sert bir biçimde bastırılan taraf oldu.
Kahire’de bir LGBTİ hakları örgütü olan Bedayaa’ya göre, geçtiğimiz yıl hem cins ilişkileri suçlulaştıran “ahlaksızlık” yasaları üzerinden 70’ten fazla kişi tutuklandı. Mısırlı makamlar bu yasa gereğince tutuklanan mağdurları bir işkence biçimi olan anal muayene zorlamakta.
(Geçen) yılın başlarında, Mısırlı bir TV sunucusu programında eşcinsel bir erkekle röportaj yaptığı için bir yıl hapis cezasına çarptırıldı. Eşcinselliğe yönelik karşı tutumunu daha önce ifade eden Mohamed al-Gheiti, Ağustos 2018’de bu kişiyi yasam tarzını konuşmak için programına davet etmişti.
Karşılaştığı tehlikelere rağmen, Kashef geçiş sureci ve Mısır’da trans oluşun zorlukları hakkında açıkça konuşmuştu. 2018’de Erem News tarafından yapılan mülakatta, karşılaştığı baskılar sebebiyle intihara teşebbüs ettiğini belirtmişti.
Ayni mülakata referans veren Mısırlı haber sitesi Mada Masr’a göre, al-Kashef intihar notunda şunları yazmıştı: “Ben kendimi trans olduğum için öldürmüyorum. Beni öldüren toplumdur; beni reddettiğiniz için, canimi acıttığınız için, bana vurduğunuz ve beni tutukladığınız için.”
Site, Kashef’in ailesinin kendisinin nerede olduğunu bilmediğini belirtiyor.
Malak’in tutuklanması, ölümcül bir tren kazasıyla alevlenen küçük ve dağınık hükümet karşıtı protestolara katıldıkları için tutuklanan 70’den fazla insanın tutuklanmasını müteakip gerçekleşti.
Kahire’nin merkezi tren istasyonunda gerçeklesen ve büyük bir yangına sebep olan kazada yirmi beş kişi vefat etti ve onlarcası yaralandı. Birçokları bu yüksek ölü sayısı için ülkenin çökmekte olan altyapısını suçladı ve hükümetin bu konuyu ele almamasından dolayı öfkesini dile getirdi.
Cumhurbaşkanı Abdel Fattah el-Sisi, 2014’te gerçeklesen bir darbeyi takiben iktidara geldiğinden beri kendisine yönelik her türlü muhalefeti bastırdı.
İnsan Hakları İzleme örgütüne göre gecen yıl kendisinin güvenlik güçleri “siyasi muhaliflere, sivil toplum aktivistlerine, hükümeti hafif bir bicimde basitçe eleştiren diğer birçok kişiye karşı yıldırma, şiddet, gözaltı kampanyalarını” arttırdı.
Mısır’ın ulaşım ağı sıklıkla çökmekten mustarip ve hükümet bu sistemi ayakta tutmak için yeterince is yapmamakla eleştiriliyor.
Yetkililer iki tren kondüktörü, yardımcıları ve iki demiryolu isçisinin de dahil olduğu toplam 6 kişiyi ölümcül kaza sebebiyle tutukladıklarını belirttiler. Soruşturma memurları kazanın iki kondüktör arasında çıkan kavga yüzünden gerçekleşmiş olabileceğini söyledi.
Haberin orijinali için tıklayınız: https://www.nbcnews.com/feature/nbc-out/transgender-woman-who-alleged-abuse-men-s-prison-be-moved-n1047996
Haber çevirisi: Emrah Karakuş
09.03.2020
Bir cevap yazın