Response from Ministry of Justice concerning LGBT Inmates in Turkey

A response from the Ministry of Justice, to the questions posed by Zafer Kılıç, CEO of the Civil Society in the Penal System Foundation, regarding LGBT inmates within the framework of the Law on the Right to Information, has been received. The observations that can be made from the Ministry of Justice’s responses are as follows:

1.    The Ministry of Justice describes LGBT people as “people with LGBT” which brings forth the question whether the Ministry considers someone being LGBT akin to living with a disease like cancer, AIDS, tuberculosis.

2.     The Ministry of Justice states that the total number of LGBT inmates is 79. It would not be wrong to infer that this number covers mostly trans individuals given the fact that lesbian, gay, and bisexual inmates can go without detection and not be included in statistics unless they express it themselves.

3.     One of the main difficulties LGBT inmates face in prison, as evidenced from their complaints, is isolation. There is information that LGBT inmates, who are few in numbers, are isolated for reasons of security and there is a sentence of conviction on this issue by the European Court of Human Rights. When the Ministry’s numbers are taken into account, apart from11 inmates in Maltepe and 9 in Eskişehir, the remaining 59 inmates are dispersed among 16 prisons. This situation brings forth the question of whether these inmates are isolated or not. The following chart shows the inmate and prison numbers according to the Ministry’s statistics.

Inmate Number Prison Number Prison

11

1

Maltepe

9

1

Eskişehir

7

2

Antalya L, Metris 2

6

4

Alanya L, Ankara 2 L, Bafra T, Kocaeli 2 T

5

1

Çorum L

4

1

Ankara 1 L

3

1

Kocaeli 1 T

2

2

Adana E, Buca

1

5

Afyonk. E, Burdur E, Nevşehir E, Sivas E, Tokat T

When Maltepe and Eskişehir are excluded, LGBT inmates are on average 3 people. 5 LGBT inmates is an exception. These numbers reveal that the majority of LGBT inmates are isolated.

4.     According to the Ministry of Justice’s statement, inmates who declare that they are LGBT upon entry are “made to get a report from the health commission in order to state their condition and be housed in units appropriate to their status with convicts and detainees in the same condition.” The subject that must be emphasized here is “the report that states their condition.” The health report is made mandatory for inmates who declare that they are LGBT and for this reason, these inmates are subjected to health controls that are incompatible with human dignity.

5.     The Ministry states “it is planned that LGBT inmates and other convicts and detainees are to be kept apart while using common areas and during social activities,” and adds “under the consideration of legislative provisions and the means of the institution.” It is known that common areas are limited in prisons. There is evidence of neglect due to these planned limitations in prisons where the number of LGBT inmates are few. There is an article regarding this issue in our blog.

6.     From the Ministry’s response, we understand that “a special penal institution is being planned for those convicts and detainees in the condition of being LGBT.” There will be negative consequences if a single prison is established for LGBT inmates and 79 LGBT inmates are gathered here. Prisoners serving their sentences generally in the same cities with their families and their social environment would be moved to the location where the special prison will be constructed.This means that LGBT inmates will be torn from their own social environment. Furthermore, this will mean that the people in this prison will be further labeled.

7.     According to the Ministry’s response, of all the LGBT inmates, 8 are detainees and 71 are convicts, meaning that 1 out of 9 inmates are detainees. However, of all the inmates in Turkey (as of 17 July 2013), 26.809 are detainees and 105.419 are convicts. This is approximately 1 out of 4. Even though there is no data on the trial proceedings of LGBT inmates, these numbers suggest that the trial process works faster for LGBT. It can be argued that a negative labeling rather than a positive expediency causes the fast-pace of the trial process.

8.     Some of the questions posed within the context of the Law on the Right to Information were not answered.

The observations above are preliminary thoughts on the Ministry of Justice’s answers. Prisons are closed books and are even more cagey when it comes to LGBT inmates. It is important to bring this issue forward, follow and find the problems, put forth solutions and demand them from the state within the context of human rights.

We share below the questions of the application submitted within the context of the Law on the Right to Information and the answers: 

Questions of the Application within the Framework of Law on the Right to Information:

There are not only heterosexual individuals in Turkey’s penal facilities and detention houses. Though they are not recognized in Turkey’s legal legislation, lesbian, gay, bisexual, and trans individuals who fall outside of the traditional “female” and “male” norms and who are also known as LGBT are also in prisons.

The term lesbian is used for women who have a same-sex sexual orientation.

The term gay includes all individuals who have a same-sex sexual orientation but is used more generally to refer to men.

The term bisexual is used for individuals who are drawn to and have sexual desires for both same-sex and opposite-sex individuals.

The term trans is used to cover different gender identities and/or gender expressions. In this context, it is used as an umbrella word for “transvestite,” “transsexual,” “cross-dresser,” and other definitions that fall outside the traditional  “female” and “male” norms.

Because of gender identities and sexual orientations, these people may have special problems, troubles, and needs rooted in being themselves. In order to detect and solve these problems, it is essential to have the necessary information. For this reason:

1.     In Turkey’s penal facilities, detention centers, and prisons, what is the number of detainees and convicts who fall outside the traditional  “female” and “male” norms and who are known as LGBT?

2.    In which penal facilities and detention centers are these LGBT convicts and detainees located and how are they distributed (this information is demanded in terms of province, city, and name of the institution in subject)?

3.     How many LGBT detainees and convicts are imprisoned for breaking which law/laws?

4.     Where, within the penal facilities and detention centers are the individuals who state upon entry that their gender identities or sexual orientations fall outside the traditional “female” and “male” norms, housed and under what conditions?

5.     In which penal facilities and detention centers are there separate units for LGBT individuals (this information is demanded in terms of province, city, and name of the institution in subject)? Where and under which conditions are LGBT individuals held in penal facilities and detention centers where there are no separate units? From these inmates, are there individuals who are kept separate from other inmates according to their own wishes? How many LGBT inmates are there who are kept separate from other inmates without their consent?

6.     Are there special arrangements for LGBT individuals according to their needs in Turkey’s penal institutions and prisons? If so, what are they?

7.     LGBT inmates may need special health care such as hormone therapies. Is this service and need being provided? Are there inmates within penal facilities and detention centers who demand hormone therapies? Have these demands been met?

Furthermore, LGBT individuals have special needs such as wax and safety razors. Are these needs sold in the canteens of penal facilities and detention centers? Are these needs being addressed for inmates without adequate financial means?

8.     Are LGBT inmates allowed to use common areas, fitness rooms, and libraries in penal facilities and detention centers that are designated for inmates? Are they allowed to come together with other inmates when using these services and facilities?

9.     Is there a study of the problems and situations of LGBT inmates who are in Turkey’s penal facilities and detention centers and if there is, is it still continuing? 

The Response from the Ministry of Justice

Republic of Turkey Ministry of Justice

General Directorship of Penal Facilities and Penitentiaries

No: 10972642/2683/96537 24/07/2013

Subject: Information request

Mr. Zafer KIRAÇ. CISST. KamerhatunMh. Hamaltaşı Cad. ÜstündağİşMerkezi No: 14/139 Galatasaray-Beyoğlu/ISTANBUL info@cezaevindestk.org

The answers to your request for information dated 05/07/2013 under the Law on the Right to Information No: 4982 are below. In regards to your application;

In the condition that detainees and convicts declare that they are LGBT upon entry to the institution, they are made to get a report from the health commission in order to state their condition and be housed in units appropriate to their status with convicts and detainees in the same condition. Like all detainees and convicts in the penal institution, the institution’s clinic works to protect the physical and mental health of detainees and convicts with LGBT, conducts the first physical to diagnose their illness and provide treatment services; those who need further examination, treatment, and rehabilitation are dispatched to state hospitals, and those who need further health care are dispatched to university hospitals. With the advice of the associated doctor, detainees and convicts with LGBT undergo routine controls and their treatment is undertaken regularly according to medical necessity and the appropriate legislation, all help and psychological support is provided in their care within means.

Keeping in mind the health condition of detainees and convicts with LGBT in penal facilities, the legislative provisions, and the means of the institution, it is planned that LGBT inmates and other convicts and detainees are to be kept apart while using common areas and during social activities; it is assured that they benefit from all resources the other inmates benefit from.

Regarding the same application; convicts and detainees who declare that they are LGBT upon entry to the institution are made to get a report from the health commission in order to state their condition and be housed in units appropriate to their status with convicts and detainees in the same condition.

Convicts and detainees in the condition of LGBT are taken to common areas and social activities planned in a manner that keeps them apart from other convicts and detainees.

Furthermore, a special penal institution is being planned for those convicts and detainees in the condition of being LGBT.

Regarding the same application; the chart that shows the number of LGBT detainees and convicts’ and the Penal Facilities they have been located in since 15.05.2013 is attached. Furthermore, the 7th article of the Law on the Right to Information titled “the character of the demanded information or document” includes the provision that “the application for information has to be related to the information or documents that are present and required by duty to be kept within the institutions and establishments that are being petitioned. Institutions and establishments may respond negatively to applications that may require information or documents that would be created through a separate and special study, research, investigation or analysis. If the information or documents are located in a place other than the petitioned institution and establishment, the application will be sent to that institution and establishment, and the petitioner will be informed by writing.” In this situation; the information associated with the crimes committed and the duration of the sentences of LGBT detainees and convicts in the Penal Facilities would require a special study, research, and investigation and therefore have not been fulfilled. I submit to your information.

Burhanettin ESER Judge Minister Vice Director APPENDIX: (1 page)

Konya Yolu No:70 06330 Beşevler/ANKARA Contact for detailed information: Tel: (0312) 204 16 80 Fax: (0312) 223 73 40 email: cte@adalet.gov.tr Web:http://www.cte.adalet.gov.tr

List Attached to the Response:

DISTRIBUTION ACCORDING TO PENAL INSTITUTIONS

Penal Institution Detainee Convict Total
Adana E Type Closed Penal Institution 1 1 2
Afyonkarahisar E Type  Closed Penal Institution 1 1
Alanya L Type Closed Penal Institution 6 6
Ankara No: 1 L Type Closed Penal Institution 4 4
Ankara No: 2 L Type Closed Penal Institution 6 6
Antalya L Type Closed Penal Institution 7 7
Bafra T Type Closed Penal Institution 6 6
Burdur E Type Closed Penal Institution 1 1
Çorum L Type Closed Penal Institution 5 5
Eskişehir H Type Closed Penal Institution 9 9
İzmir-Buca Closed Penal Institution 1 1 2
Kocaeli No: 1 T Type Closed Penal Institution 3 3
Kocaeli No: 2 T Type Closed Penal Institution 1 5 6
Maltepe No: 2 L Type Closed Penal Institution 2 9 11
Metris No: 2 T Type Closed Penal Institution 3 4 7
Nevşehir E Type Closed Penal Institution 1 1
Sivas E Type Closed Penal Institution 1 1
Tokat T Type Closed Penal Institution 1 1
TOTAL 8 71 79

*This chart is not within the scope of the Official Statistics Program under the Decision of the Ministries No: 2008/13472 published on 19/04/2008 in the Official Newspaper No: 26852, and has been prepared specifically for this request.  

Note: A special thank you to LGBTI News Turkey and Lambdaistanbul for the translation of this document. 

ABD’de yapılan araştırma: LGBT mahpus 13 kat fazla cinsel saldırıya maruz kalıyor

ABD’de yapılan 2009 tarihli araştırmaya göre LGBT mahpuslar diğer mahpuslara oranla 13 kat fazla cinsel saldırıya maruz kalıyor (1). Yapılan araştırma sonucunda ortaya çıkan rakamlar şöyle:

Transeksüel Mahpusların ve Diğer Mahpusların Cinsel Mağduriyet Oranları

Erkek Mahpuslar (2007) Transseksüel Örnek (2007) Transseksüel Nüfus (2009)
Cinsel saldırı sıklığı

(Tüm cezaevi yaşantısı)

% 4.4 59% 58.5%
Cinsel saldırı ve istismar

(Tüm cezaevi yaşantısı)

4.7% 71.8% 69.4%

Bu rakamları yorumlamak gerekirse ABD’de, 2009 yılında, her 10 transeksüel mahpustan yaklaşık 6’sı cinsel saldırıya, yaklaşık 7’si ise cinsel saldırı ve istismara maruz kalmaktadır. Erkek mahpuslarda ise bu sayı 20’de 1 bile değildir. Bu rakamlardan anlaşılıyor ki ABD hapishanelerinde transeksüel olmak cinsel saldırıya uğramakla eşdeğer.

Bu araştırmanın ayrıntılı tablosu ise şöyle:

Rastgele Örnek Transgender Örnek
Cinsel Saldırı Sıklığı % 4.4 59%
İstenmeyen cinsel eylem sıklığı % 1.3 48.3%
Eğer içeriyorsa fiili silah kullanımı 20% 75%
Olayın farkında olan görevli 60.6% 29.3%
Tıbbi dikkat karşılığı (eğer gerekliyse) 70% 35.7%
Irk kompozisyon (ırklararası olayların yüzdesi) 17.2% 63.9%

Not: Bu araştırma ABD’de 27 hapishanede, 8 görüşmeciyle yürütülmüş, 9 hafta sürmüş ve 315 mahpusla görüşülmüştür. Görüşmeler yüz yüze yapılmıştır.

(1) Transgender Inmates in California’s Prisons: An Empirical Study of a Vulnerable Population (Kaliforniya Hapishanelerinde Transseksüel Mahpuslar: Kırılgan Bir Nüfusun Amprik Çalışması)

ABD Adalet Bakanlığı’nın LGBT Mahpuslara İlişkin Çalışmaları

ABD’de Adalet Bakanlığı olarak bilinen “United States Department of Justice” LGBT mahpuslar için yaptığı çalışmaları bir web sitesi aracılığıyla duyuruyor. Bir devlet kurumunun bakış açısıyla bütün mahpusları “suçlu” olarak nitelendiren ve onları “ıslah” etmeyi kendine amaç edinmiş bir yaklaşımla olsa dahi, ABD’de bu konuda yapılmış olan çalışmaları bulabilmek ve değerlendirebilmek önem arz ediyor. Zira Türkiye’de LGBT mahpuslara ilişkin yapılmış bir çalışma ve bu konuda hazırlanmış resmi bir belge bulunmamaktadır.

ABD Adalet Bakanlığı’nın yaptığı çalışmaları duyurduğu Ulusal Islah Enstitüsü (Natioal Enstitute of Corrections) adlı sitede web sitesi şöyle tanıtılıyor (google translete çevirisidir):

Adalet Birleşik Devletleri Adalet Bölümü
Bu web sayfası lezbiyen, gey, biseksüel, transseksüel ve interseks (LGBTI) suçluların güvenli ve saygılı yönetimi ile ilgili ıslah kurumlarına güncel ve yararlı bilgiler sağlamak amacıyla geliştirilmiştir. En iyi uygulamalar yaklaşım dayanarak, bu bilgiler düzeltmeler personel bu grubun benzersiz kılan sorunların, akademik, kültürel ve yasal bakış açılarını sağlayarak LGBTI suçluların emniyet, güvenlik, tedavi ve bakım konusunda daha iyi bilgilendirilmiş kararlar sağlayacaktır.

Göz için özel konu alımı işlemleri, sınıflandırma, yerleştirme ve konut, tıbbi ve ruh sağlığı bakım ve tedavi, intiharı önleme, potansiyel mağduriyet, politika geliştirme, personel ve suçlu eğitim ve toplum içinde denetim, hem de diğer ilgili alanları bulunmaktadır.

Örneğin, Adalet İstatistik Bürosu tarafından yapılan araştırmalarda gözaltında ve çocuk tesislerinde benzer anketleri heteroseksüel olmayan çocuk suçlular arasında cinsel mağduriyet daha yüksek oranları gösterirken heteroseksüel olmayan yetişkin suçluların cinsel mağduriyet daha yüksek oranda rapor olduğunu göstermektedir. Benzer şekilde, her 2009 araştırma raporu transseksüel suçluların aynı tesiste suçluların bir rastgele örnekleme daha on üç kat daha yüksek bir oranda cinsel mağduriyet yaşadığını bulgular gösterdi. Bu kanıtlar LGBTI suçluların gözaltındayken cinsel mağduriyet için yüksek risk altındadır ve bu göz ardı kurumlar dava için risk altında kendilerini yerleştirerek olabileceğini gösterir.

Federal ve eyalet yasama, mahkeme kararları, yerleşim anlaşmaları ve Cezaevi Tecavüz Önlenmesi Yasası (Preá) standartlarında değişiklikler de ıslah ortamlarda LGBTI suçluların yönetiminde önemli faktörlerdir ve dikkatli bir şekilde gözden geçirilmelidir.

LGBTI suçluların yönetimine tepki incelemek ve geliştirmek isteyen Ajansları çabalarını yardımcı olmak için sınırlı, kısa vadeli teknik yardım için geçerli olabilir.

 

Metnin ingilizce aslı aşağıdadır:

United States Department of Justice
This web page has been developed in an effort to provide current and useful information to correctional agencies regarding the safe and respectful management of lesbian, gay, bi-sexual, transgender and intersex (LGBTI) offenders. Relying on a best practices approach, this information will enable corrections staff to make better informed decisions about the safety, security, treatment and care of LGBTI offenders by providing academic, cultural and legal perspectives of the issues that make this group unique.

Particular topics for consideration include intake procedures, classification, placement and housing, medical and mental health care and treatment, suicide prevention, potential victimization, policy development, staff and offender education, and supervision in the community, as well as other related areas.

For example, surveys conducted by the Bureau of Justice Statistics indicate that non-heterosexual adult offenders report higher rates of sexual victimization while in custody, and similar surveys in juvenile facilities show even higher rates of sexual victimization among non-heterosexual juvenile offenders. Similarly, a 2009 research report cited findings that transgender offenders experienced sexual victimization at a rate thirteen times higher than a random sampling of offenders in the same facility. Such evidence indicates that LGBTI offenders are at increased risk for sexual victimization while in custody, and agencies that ignore this may be placing themselves at risk for litigation.

Changes in federal and state legislation, court decisions, settlement agreements and the Prison Rape Elimination Act (PREA) standards are also important factors in the management of LGBTI offenders in correctional settings and should be carefully reviewed.

Agencies wishing to examine and improve their response to the management of LGBTI offenders may apply for limited, short-term technical assistance to aid their efforts.

CİSST’ın LGBT Mahpuslar Açıklaması Basında Yer Buldu

Ceza İnfaz Sisteminde Sivil Toplum Derneği, LGBT mahpusların durumlarını anlaşılır kılmak amacıyla, bilgi edinme hakkı çerçevesinde Adalet Bakanlığı’na sorular sormuştu. Dernek, “Özel İhtiyaçları Olan Mahpuslar Projesi” kapsamında yaptığı başvuruya gelen cevapları, değerlendirmeleriyle beraber açıklamıştı. Bu açıklama, basında da oldukça yer buldu.

Basında yer alan haberlerin bazılarını okuyucularımızla paylaşıyoruz:

Radikal: “LGBT’liye özel cezaevi mi geliyor?” 

Ceza İnfaz Sisteminde Sivil Toplum Derneği, Adalet Bakanlığı’na LGBT mahpusların durumunu sordu. Bakanlıktan gelen yanıttaki ‘LGBT’li ifadesi şaşırttı. Bakanlığı açıklamasındaki ‘LGBT durumunda bulunan hükümlü ve tutuklular için özel tip ceza infaz kurumunun yapılması planlanmaktadır’ cümlesine tepki var…

26 Temmuz 2013

Ceza İnfaz Sisteminde Sivil Toplum Derneği Yönetim Kurulu Başkanı Zafer Kıraç bilgi edinme yasası çerçevesinde Adalet Bakanlığı ’na LGBT (Lezbiyen Gey Biseksüel Trans) mahpuslara ilişkin sorular yöneltti. Bakanlıktan gelen yanıtta kullanılan ‘LGBT’li ifadesi şaşırttı.

Dernekten yapılan açıklamada “Adalet Bakanlığı’nın kullandığı LGBT’li nitelendirmesi, LGBT olma halini, ‘kanserli’, ‘AIDSli’, ‘veremli’ nitelendirmelerinde olduğu gibi bir hastalık olarak gördüğünün belirtisi olarak okunabilir mi sorusunu akla getirmektedir” denildi.

Ceza İnfaz Sisteminde Sivil Toplum Derneği’nden yapılan açıklamada şöyle denildi:

“Adalet Bakanlığı, LGBT mahpusların tamamının 79 kişi olduğunu belirtmektedir. Translar dışında bırakıldığında Lezbiyen, Gay ve Biseksüel mahpusların kendileri ifade etmediği sürece tespiti ve istatistiklere girmesi olası olmadığından, 79 rakamının oldukça büyük oranda transları kapsadığını düşünmek yanlış olmayacaktır.”

“LGBT mahpusların hapishanelerde karşılaştığı başlıca zorluklardan birini kendilerinin şikayetlerinden de anlaşılacağı gibi tecrit edilmeler oluşturmaktadır. Hapishanelerde az sayıda bulunan LGBT mahpusların güvenlik gerekçesiyle tecrit edildiğine dair bilgiler ve bu konuda Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi tarafından verilmiş bir de mahkumiyet kararı vardır. Maltepe ve Eskişehir dışarıda bakıldığında LGBT mahpuslar her hapishanede ortalama 3 kişi olarak tutulmaktadır. 5 LGBT mahpus tamamen tektir. Bu rakamlar LGBT mahpusların büyük bir çoğunluğunun tecrit edildiğinin ifadesidir.”

LGBT HAPİSHANESİ Mİ GELİYOR?

Derneğin açıklamasında “Bakanlığın verdiği cevaptan anlıyoruz ki ‘LGBT durumunda bulunan hükümlü ve tutuklular için özel tip ceza infaz kurumunun yapılması planlanmaktadır.’ LGBT mahpuslar için tek bir hapishanenin yapılması ve 79 LGBT mahpusun burada toplanması olumsuz sonuçlara da yol açabilecektir. Türkiye ’nin bir çok hapishanesinde ailesiyle ya da kendi sosyal çevresiyle aynı ilde tutulmakta olan insanlar hapishanenin yapılacağı bir mekana toplanacaktır. Bu durum LGBT mahpusların kendi sosyal yaşam ortamlarından koparılması anlamına gelecektir. Bunun yanısıra burada tutulmakta olan insanların damgalanma durumu daha da boyutlanacaktır” denildi.

Özgür Gündem: “LGBT bireylerine ayrı cezaevi çözümsüzlük”

Gülsen ASLAN / Ankara – Diha Güncellenme : 28.07.2013 07:59

LGBTT bireyler için ayrı bir cezaevinin yapılmasıyla LGBTT bireylerinin hayatı tehlikeye atılacak. Ceza İnfaz Sistemi Sivil Toplum Derneği Yönetim Kurulu bilgi edinme çerçevesinde, Adalet Bakanlığı’na LGBT cezaevlerine ilişkin soru yöneltmiş, Bakanlık ise, “LGBT durumunda bulunan hükümlü ve tutuklular için özel tip ceza infaz kurumunun yapılması planlanmaktadır” yanıtını vermişti. Konuya ilişkin değerlendirmelerde bulunan Kaos-GL Medya Koordinatörü Ömer Akpınar LGBT bireyler için ayrı bir cezaevi yapılmasının bir tür tecrit olduğunu dile getirdi. Bakanlığın cezaevlerinin transfobik-homofobik yapısını çözmek yerine LGBT bireyleri bir yere tıkmayı hedeflediğini kaydeden Akpınar, ayrı bir cezaevi açılmasının başlı başına bir sıkıntı olacağını dile getirdi. Akpınar, “Bir yandan ailelerine ulaşmaları zorlaştırılacak diğer yandan da damgalama olacak. Bunlar LGBT hapishanesi olacak. Yeterince yer edinemeyen bu kişiler bir kez daha dışlanmış yaşayacak. Bunun için cezaevlerinde toplumun her alanında Lezbiyen, gay, biseksüel ve transseksüeller için güvenliğin sağlanması gerekiyor. Onların toplum içinde güvende yaşamalarını sağlayarak kalıcı bir çözüm yaratılır” diye konuştu.

Hürriyet Daily News: “Majority of imprisoned LGBTs kept in ‘solitary confinement’”

Nisan Su Aras
ANKARA – Hürriyet Daily News

A majority of imprisoned lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) individuals are effectively being held in solitary confinement, and are not allowed to join activities with other prisoners, the Justice Ministry has revealed. The ministry issued a statement on the status of imprisoned LGBT people in response to questions posed by Zafer Kıraç, the chair of the Civil Society in the Penal System Association (CİSST).

The ministry’s answers, provided within the framework of the “right to information,” further indicated that providing a “health report” to prove sexual orientation was a precondition, in language that has caused fury among LGBT associations. The ministry’s plan to build a separate facility for LGBT individuals has also rung alarm bells.

“Planning is done so that detainees and convicts in the LGBT situation do not come together with other detainees and convicts when taken to common use areas and social activities in the penal execution institutions,” the Justice Ministry said in its response delivered on July 24.

“Also, it is being planned that a special type of institution will be built for those detainees and convicts in the LGBT situation,” the statement read, causing worry on its repercussions that might doom the LGBTs to further isolation.

The ministry stated that there were a total of 79 LGBT individuals currently in prison, eight in custody, 71 convicted. However, the real number is arguably higher, since sexual orientation can be identified only when expressed.

Planning regarding daily life in prison is done “by taking into account the legal provisions and the physical conditions of the institution,” the ministry added, describing a practice which is likely to leave room for many LGBT people not being able to enjoy these rights.

According to the ministry’s answer, when prisoners declare themselves as LGBT prior to entry into penitentiary, they are asked for a health report and put into wards with those in the same situation. Yet, since the LGBT prisoners are dispersed across 16 penitentiaries, most of them are in practical solitary confinement.

Being asked to present “a health report indicating their situation” is usually regarded as paving the way for medical examinations that might violate human dignity.

Another notable feature of the ministry’s response was its use of the phrase “having LGBT” to refer to LGBT individuals, sparking controversy over whether it was therefore being regarded as an illness.
July/27/2013

Milliyet: “LGBT bireylerin cezaevinde sosyalleşmesine sınırlama”
Adalet Bakanlığı, LGBT?bireylerin, diğer tutuklu ve hükümlülerle ortak kullanım alanı ve sosyal faaliyetlerde bir araya getirilmediğini açıkladı

29 Temmuz 2013 DAMLA YUR İstanbul

Adalet Bakanlığı, cezaevlerindeki Lezbiyen – Gey- Biseksüel – Trans (LGBT) bireylerin, ortak kullanım alanı ve sosyal faaliyetlere diğer hükümlü ve tutuklularla bir araya gelmeyecek şekilde çıkarıldıklarını açıkladı.

 

‘Ceza İnfaz Sisteminde Sivil Toplum Derneği’ 2 yıl önce başlattığı proje kapsamında cezaevlerindeki LGBT bireylerin durumunu Adalet Bakanlığı’na sordu. Bakanlığın derneğe verdiği cevapa göre Türkiye’de 79 LGBT birey ceazevinde. Bunların 71’i hükümlü, 8’i ise tutuklu. LGBT bireyler ceza infaz kurumlarında en fazla 9 en az 3 kişi olarak tutulurken, 5 cezaevinde ise LGBT bireyler tek başlarına tutuluyor. Bunun nedeni ise, cezaevlerinde sadece 1 LGBT bireyin bulunması. Bakanlık, LGBT bireylerin diğer hükümlü ve tutuklular ile bir araya gelmeyecek şekilde barındırıldığını belirtiyor. Bu cezaevleri ise, Afyonkarahisar, Burdur, Nevşehir ve Sivas E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu ile Tokat T Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu.

Sosyal alanları da ayrı
Bakanlığın cezaevinde kalan LGBT bireylere dair paylaştığı bilgiler ise şöyle: “Hükümlü ve tutukluların kuruma girişlerinde LGBT olduklarını beyan etmeleri durumunda sağlık kurulu raporu aldırılarak aynı durumda olan hükümlü ve tutuklular ile birlikte, konumlarına uygun koğuşlarda barındırılmaktadır. Ceza infaz kurumlarında bulunan LGBT hükümlü ve tutukluların sağlık durumu, mevzuat hükümleri ve kurumun imkanları da göz önünde bulundurularak, ortak kullanım alanı ve sosyal faaliyetlere çıkartılırken diğer hükümlü ve tutuklular ile bir araya gelmeyecek şekilde planlama yapılmakta olup; diğer mahkumların faydalandığı her türlü olanaktan faydalanmaları sağlanmaktadır.”

Hastalık algısı
Derneğin hazırladığı sorulara Bakanlık’tan gelen yanıtta LGBT bireyler için kullanılan “LGBT’li” ifadesi için de dernek, “Adalet Bakanlığı’nın ‘LGBT’li’ nitelendirmesi, LGBT olma halini, ‘kanserli’, ‘AIDSli’, nitelendirmelerinde olduğu gibi bir hastalık olarak gördüğünün belirtisi olarak okunabilir mi sorusunu akla getirmektedir” açıklamasını yaptı.

KAOS GL: “Adalet Bakanlığı’na Göre Hapishanelerde 79 LGBT Var!”

Adalet Bakanlığı’na göre 8’i tutuklu, 71’i hükümlü olmak üzere 79 LGBT hapishanelerde.

Adalet Bakanlığı, Ceza İnfaz Sisteminde Sivil Toplum Derneği (CİSST) Yönetim Kurulu Başkanı Zafer Kıraç’ın bilgi edinme yasası çerçevesinde 5 Temmuz 2013’te yönelttiği sorulara cevap verdi.

Adalet Bakanlığı’na göre, hükümlü ve tutukluların LGBT olduklarını beyan etmeleri durumunda sağlık kurulu raporu almaları gerekiyor. LGBT’ler ancak bundan sonra farklı koğuşlarda kalabiliyor. Kıraç, bu zorunluluğun insanlık onuruyla bağdaşmayan muayenelere kapı aralayabildiğini söylüyor.

Kaos GL Dergisi hapishane sayfası editörü, hapishanelerdeki LGBT’lere ilişkin bakanlığın verdiği sayının da oldukça düşük olduğunu düşünüyor. Zira kendileri ifade etmediği sürece mahpusların LGBT olup olmadığını bilmek mümkün değil, bu da istatistiklerin eksik olmasına neden oluyor.

Bakanlığın yanıtlarında dikkat çeken bir diğer madde ise, ortak kullanım alanı ve sosyal etkinliklerle ilgili. “Ortak kullanım alanı ve sosyal faaliyetlere çıkartılırken diğer hükümlü ve tutuklular ile bir araya gelmeyecek şekilde planlama yapılır” yanıtında ayrıca mevzuat hükümleri ve kurumun imkânlarının yeterli olması şartı düşülüyor.

Bakanlığın yanıtlarında kullanılan ‘LGBT’li’ ifadesi de LGBT varoluşların hastalıklı görüldüğünü düşündürdüğü için LGBT aktivistleri tarafından eleştirilen noktalardan biri.

Bianet: “LGBT Mahkumlar Tecrit Ediliyor”

CİSST, LGBT mahkumların tek bir cezaevinde toplanmasının, sosyal yaşam ortamlarından koparılmasına yol açacağını belirtti. Mevcut durumda, LGBT mahpusların başlıca sorununun tecrit olduğuna dikkat çekti.

29 Temmuz 2013

Ceza İnfaz Sisteminde Sivil Toplum Derneği (CİSST) LGBT mahkumların tek bir cezaevinde toplanmasının olumsuz sonuçlara yol açabileceğini duyurdu.
CİSST Yönetim Kurulu Başkanı Zafer Kıraç bilgi edinme yasası çerçevesinde Adalet Bakanlığı’na hapishanelerdeki LGBT mahpuslara ilişkin sorular sordu.
Bakanlığın cevabını değerlendiren CİSST, bakanlığın cevabından LGBT hükümlü ve tutuklular için özel tip ceza infaz kurumunun yapılmasının planlandığının anlaşıldığını belirtti ve bunun olumsuz sonuçlarına değindi.
“LGBT mahpuslar için tek bir hapishanenin yapılması ve 79 LGBT mahpusun burada toplanması olumsuz sonuçlara da yol açabilecektir.
“Türkiye’nin birçok hapishanesinde ailesiyle ya da kendi sosyal çevresiyle aynı ilde tutulmakta olan insanlar hapishanenin yapılacağı bir mekana toplanacaktır.
“Bu durum LGBT mahpusların kendi sosyal yaşam ortamlarından koparılması anlamına gelecektir.
“Bunun yanısıra burada tutulmakta olan insanların damgalanma durumu daha da boyutlanacaktır.”
Rapor şartı

CİSST’in bakanlığın verdiği cevaplar üzerinden yaptığı diğer tespitler şöyle:
* Adalet Bakanlığı’nın kullandığı “LGBT’li” nitelendirmesi, LGBT olma halini, “kanserli”, “aidsli”, “veremli” nitelendirmelerinde olduğu gibi bir hastalık olarak gördüğünün belirtisi olarak okunabilir mi sorusunu akla getirmektedir.
* Adalet Bakanlığı, LGBT mahpusların tamamının 79 kişi olduğunu belirtmektedir. Translar dışında bırakıldığında lezbiyen, gay ve biseksüel mahpusların kendileri ifade etmediği sürece tespiti ve istatistiklere girmesi olası olmadığından, 79 rakamının oldukça büyük oranda transları kapsadığını düşünmek yanlış olmayacaktır.
* LGBT mahpusların hapishanelerde karşılaştığı başlıca zorluklardan birini kendilerinin şikayetlerinden de anlaşılacağı gibi tecrit edilmeleri oluşturmaktadır. Hapishanelerde az sayıda bulunan LGBT mahpusların güvenlik gerekçesiyle tecrit edildiğine dair bilgiler ve bu konuda Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi tarafından verilmiş bir de mahkumiyet kararı vardır.
* Bakanlığın verdiği rakamlara bakıldığında da Maltepe’deki 11 ve Eskişehir’deki 9 mahpusun haricindeki 59 mahpusun diğer 16 hapishaneye dağıtılmış olduğu görülmektedir. Bu durum bu mahpusların tecrit edilip edilmediği düşüncesini akla getirmektedir.
* Maltepe ve Eskişehir dışarıda bakıldığında LGBT mahpuslar her hapishanede ortalama üç kişi olarak tutulmaktadır. Beş LGBT mahpus tamamen tektir. Bu rakamlar LGBT mahpusların büyük bir çoğunluğunun tecrit edildiğinin ifadesidir..
* LGBT olduğunu beyan eden mahpuslara sağlık kurulu raporu aldırılması şart koşulmakta ve bu nedenle bu mahpuslar insanlık onuruyla bağdaşmayacak muayenelerle karşılaşabilmektedirler.
* Hapishanelerde ortak kullanım alanlarının sınırlı olduğu bilinmektedir. Bu sınırlılık içerisinde planlama yapılırken hapishanelerde sayıları az olan LGBT mahpusların göz ardı edildiğine dair örnekler bilinmektedir.
* Bakanlığın verdiği cevaba göre LGBT mahpusların 8′i tutuklu 71′i hükümlüdür yani yaklaşık 9′da 1′i tutukludur. Türkiye’deki tüm mahpusların (17 Temmuz 2013 tarihi itibariyle) ise 26.809′u tutuklu 105.419′u hükümlüdür. Bu ise yaklaşık 4′de 1′i eder. Elde LGBT mahpusların dava sürelerine ilişkin veri olmasa dahi bu rakamlara bakıldığında LGBT’ler için dava süreçlerinin daha hızlı işlediği söylenebilir. Bu daha hızlı işleme sürecinin bir olumluluk olmaktan öte damgalanmadan kaynaklı bir olumsuzluk olduğu irdelenebilecek bir iddia olarak ele alınabilir. (YY)

T24: “LGBT’ler için özel hapishane mi açılacak?”

26.07.2013 13:35

Adalet Bakanlığı’nın sorularını yanıtladığı Ceza İnfaz Sisteminde Sivil Toplum Derneği, LGBT bireylere özel cezaevleri yapılması planının olumsuz sonuçlara yol açacağı belirtti

T24 Ceza İnfaz Sisteminde Sivil Toplum Derneği‘nin (CİSST) hapisteki LGBT (Lezbiyen, Gey, Biseksüel, Trans) bireylerin durumuna ilişkin Adalet Bakanlığı‘na gönderdiği sorulara yanıtlar geldi. Derneğin hazırladığı değerlendirme raporuna göre, Adalet Bakanlığı “LGBT durumunda bulunan hükümlü ve tutuklular için özel tip ceza infaz kurumunun yapılması planlanmaktadır” dedi.

Bakanlıktan gelen yanıt üzerine derneğin yaptığı tespitlerde, “LGBT’li” ifadesinin kullanılmasının sorunlu olduğu belirtilirken, LGBT bireylere özel cezaevleri yapılması planının olumsuz sonuçlara yol açacağı söylendi.

Hapishanelerdeki LGBT breylere uygulanan tecritin başlıca zorluklardan olduğunun vurgulandığı açıklamada, Adalet Bakanlığı’ndan gelen yanıtlara göre Türkiye’deki hapishanelerde 79 LGBT birey olduğu belirtildi.

Derneğin Bakanlık’tan gelen yanıta ilişkin hapistelgbti.cisst.org.tr‘da yayımlanan tespitleri şöyle:

‘LGBT’li’ ifadesi sorunlu’

1) Adalet Bakanlığı’nın kullandığı “LGBT’li” nitelendirmesi, LGBT olma halini, “kanserLİ”, “aidsLİ”, “veremLİ” nitelendirmelerinde olduğu gibi bir hastalık olarak gördüğünün belirtisi olarak okunabilir mi sorusunu akla getirmektedir.

2) Adalet Bakanlığı, LGBT mahpusların tamamının 79 kişi olduğunu belirtmektedir. Translar dışında bırakıldığında Lezbiyen, Gay ve Biseksüel mahpusların kendileri ifade etmediği sürece tespiti ve istatistiklere girmesi olası olmadığından, 79 rakamının oldukça büyük oranda transları kapsadığını düşünmek yanlış olmayacaktır.

‘LGBT mahpusların büyük çoğunluğu tecrit ediliyor’

3) LGBT mahpusların hapishanelerde karşılaştığı başlıca zorluklardan birini kendilerinin şikayetlerinden de anlaşılacağı gibi tecrit edilmeleri oluşturmaktadır. Hapishanelerde az sayıda bulunan LGBT mahpusların güvenlik gerekçesiyle tecrit edildiğine dair bilgiler ve bu konuda Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi tarafından verilmiş bir de mahkumiyet kararı vardır. Bakanlığın verdiği rakamlara bakıldığında da Maltepe’deki 11 ve Eskişehir’deki 9 mahpusun haricindeki 59 mahpusun diğer 16 hapishaneye dağıtılmış olduğu görülmektedir. Bu durum bu mahpusların tecrit edilip edilmediği düşüncesini akla getirmektedir.

Maltepe ve Eskişehir dışarıda bakıldığında LGBT mahpuslar her hapishanede ortalama 3 kişi olarak tutulmaktadır. 5 LGBT mahpus tamamen tektir. Bu rakamlar LGBT mahpusların büyük bir çoğunluğunun tecrit edildiğinin ifadesidir.

4) Adalet Bakanlığı’nın ifadelerine göre girişte LGBT olduğunu belirten mahpuslar “durumlarını belirtir sağlık kurulu raporu aldırılarak aynı durumda olan hükümlü ve tutuklular ile birlikte, konumlarına uygun koğuşlarda barındırılmaktadır”. Burada üzerinde durulması gereken konuyu, “durumlarını belirtir sağlık kurulu raporu aldırılması” oluşturmaktadır. LGBT olduğunu beyan eden mahpuslara sağlık kurulu raporu aldırılması şart koşulmakta ve bu nedenle bu mahpuslar insanlık onuruyla bağdaşmayacak muayenelerle karşılaşabilmektedirler.

‘Özel hapishane, LGBT’lerin damgalanmasına sebep olur’

5) Bakanlık, LGBT’ler ”ortak kullanım alanı ve sosyal faaliyetlere çıkartılırken diğer hükümlü ve tutuklular ile bir araya gelmeyecek şekilde planlama” yapılır demekte ve eklemektedir “mevzuat hükümleri ve kurumun imkanları da göz önünde bulundurularak”. Hapishanelerde ortak kullanım alanlarının sınırlı olduğu bilinmektedir. Bu sınırlılık içerisinde planlama yapılırken hapishanelerde sayıları az olan LGBT mahpusların göz ardı edildiğine dair örnekler bilinmektedir.

6) Bakanlığın verdiği cevaptan anlıyoruz ki “LGBT durumunda bulunan hükümlü ve tutuklular için özel tip ceza infaz kurumunun yapılması planlanmaktadır.” LGBT mahpuslar için tek bir hapishanenin yapılması ve 79 LGBT mahpusun burada toplanması olumsuz sonuçlara da yol açabilecektir. Türkiye’nin birçok hapishanesinde ailesiyle ya da kendi sosyal çevresiyle aynı ilde tutulmakta olan insanlar hapishanenin yapılacağı bir mekana toplanacaktır. Bu durum LGBT mahpusların kendi sosyal yaşam ortamlarından koparılması anlamına gelecektir. Bunun yanısıra burada tutulmakta olan insanların damgalanma durumu daha da boyutlanacaktır.

‘Davaların LGBT’ler için hızlı sonuçlandırılması olumsuzluk’

7) Bakanlığın verdiği cevaba göre LGBT mahpusların 8′i tutuklu 71′i hükümlüdür yani yaklaşık 9′da 1′i tutukludur. Türkiye’deki tüm mahpusların (17 Temmuz 2013 tarihi itibariyle) ise 26.809′u tutuklu 105.419′u hükümlüdür. Bu ise yaklaşık 4′de 1′i eder. Elde LGBT mahpusların dava sürelerine ilişkin veri olmasa dahi bu rakamlara bakıldığında LGBT’ler için dava süreçlerinin daha hızlı işlediği söylenebilir. Bu daha hızlı işleme sürecinin bir olumluluk olmaktan öte damgalanmadan kaynaklı bir olumsuzluk olduğu irdelenebilecek bir iddia olarak ele alınabilir.

8) Bilgi edinme çerçevesinde sorulan soruların bir kısmı cevaplanmamıştır.

Yukarıdaki 8 tespit, Adalet Bakanlığı’nın cevapları üzerinden yapılabilecek ilk tespitlerdir. Hapishanelerin birer kapalı kutu olması durumu LGBT mahpuslar söz konusu olduğunda daha da kapalılık arzetmektedir. Bu konunun gündeme getirilmesi, izlenmesi, sorunların tespit edilmesi ve çözüm önerilerinin oluşturulup bu önerilerin insan hakları kapsamında devletten talep edilmesi önemlidir.

İşte Adalet Bakanlığı’na sorulan sorular ve verilen yanıtların tam metni

“Hapis İçinde Hapis Hayatı”

Cumhuriyet gazetesinden Esra Açıkgöz 28 Temmuz 2013 cuma günü LGBT mahpusları konu alan uzunca bir yazı kaleme aldı. CİSST’ta Özel İhtiyaçları Olan Mahpuslar Projesi”ni yürütmekte olan sosyolog Mustafa Eren’le yapılmış olan röportaja ve hapishaneden gelen mektuplara da yer verilen yazıyı okuyucularımızla paylaşıyoruz:

Hapis içinde hapis hayatı

Kimlikleri ortaya çıktığında koğuş arkadaşları ve gardiyanlar tarafından tacize, şiddete hatta tecavüze maruz kalıyorlar. Yöneticiler tarafından ‘güvenlikleri’ni sağlamak gerekçesiyle aylarca hücrede tutuluyorlar. Aileleriyle bağları çoktan koptuğu için daha da yalnızlığa mahkûm ediliyorlar. Türkiye’deki ceza sistemi onları görmezden geldiği için LGBT’liler hapis içinde hapis hayatı yaşıyorlar.

Esra Açıkgöz

Cezaevinde olmak zordur, kuşkusuz. Ama ben size şimdi ondan daha zorunu anlatacağım; günlerinizi, aylarınızı, yıllarınızı cinsel kimliğiniz yüzünden koğuşta değil de, tek kişilik bir hücrede geçirmek zorunda kaldığınızı düşünün; üstelik yine sırf cinsel kimliğiniz yüzünden ailenizin sizden sesini bile esirgediğini, hiç arayıp soranınızın olmadığını, kimsesiz bırakıldığınızı… İşte onların çoğu bunu yaşıyor, “onlar” şimdiye kadar üzerinde hiç düşünmediğimiz, yaşadıkları tecavüzün, tacizin, tecritin çığlığını duymadığımız cezaevindeki LGBT’liler. Sayıları bile bilinmiyor. Ceza İnfaz Sisteminde Sivil Toplum Derneği (CİSST), Özel İhtiyaçları Olan Mahpuslar Projesi’yle bu sessizliği bozmak için yola çıktı. Sadece LGBT’lileri kapsamıyor proje, engelli, yaşlı ve yabancı uyruklu mahpuslar da hedefte, ama biz bu sefer LGBT’lilere öncelik verelim istedik. CİSST’ten proje sorumlusu Mustafa Eren, projeyi, cezaevine girip çıkmış Murat Yoldaş yaşadıklarını, cezaevindeki iki LGBT’liyse mektuplarıyla bize şu anda yaşadıklarını anlattı. Söz önce Eren’de.

– Hapisteki LGBT’lere dair herhangi bir istatistikten bahsetmek mümkün mü?
– Adalet Bakanlığı’nın, Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürlüğü’nün bu konuda açıkladığı bir istatistik yok. Daha da kötüsü bu konuda verilmiş soru önergeleri, bireysel başvuru hakkı kullanılarak yapılmış başvurular henüz cevaplanmış değil. Özel İhtiyaçları Olan Mahpuslar projesine başladıktan sonra gördük ki devletin, ilgili idarelerin elinde ne LGBT ne de engelli, yabancı uyruklu, yaşlı mahpuslara ilişkin bir çalışma, bu mahpusların özel ihtiyaçlarını gözeten, onlara nasıl yaklaşılması gerektiğini düzenleyen bir yönetmelik, bir idari politika var.
– Cezaevindeki LGBT’li bireyler üzerine şimdiye kadar konuşulmadı, hatta ne yazık ki pek de düşünülmedi. Bu konuda proje başlatmaya nasıl, neden karar verdiniz?
– Proje, LGBT mahpusların yanı sıra engelli, yaşlı ve yabancı uyruklu mahpusları da kapsıyor. Adından da anlaşılacağı gibi “özel ihtiyaçları olan” mahpus gruplarını odağına alan bir çalışma bu. Bu mahpus grupları Türkiye’de gündeme dahi gelmiyor. Neler yaşadıkları, ne tür uygulamalarla yüz yüze kaldıkları bilinmiyor. Türkiye’de hapishaneler açlık grevleri, ölüm oruçları, yangınlar, kötü üçüncü sayfa haberleriyle anılıyor sadece. Bu cenderede siyasi mahpuslar örgütlü yapıları nedeniyle taleplerini gündeme taşıyabilme becerisine sahipken adli mahpuslar bundan da yoksun. Projemiz, bu mahpusların bazıları için ses olabilmeyi, sorunlarını tespit edip çözüm önerileri sunabilmeyi amaçlıyor.
– Cezaevindeki LGBT’lerin yaşadıkları en büyük sorunlar neler?
– Sorunları mekân, sağlık ve gündelik yaşam olarak üç başlıkta ele alınabilir. Mekânsal anlamda LGBT’lere ilişkin düzenlemelerin olmadığını görüyoruz. Derleyebildiğimiz verilere göre Türkiye’de translar için koğuşu olan sadece üç hapishane var; Sincan, Maltepe ve Çorum. Bu üçü dışında, translar ameliyat olmuş ve kadın kimliğine sahiplerse kadınlar koğuşuna yerleştiriliyor veya boş bir koğuş, hücre varsa orada tutuluyor. Türkiye’de hapiste tutulduğu sürenin önemli bölümünü tek kişilik hücrelerde geçirmek zorunda kalmış LGBT mahpuslar var. Bu tecrit nedeniyle AİHM tarafından Türkiye mahkûm da edildi… Mahpus trans değil gay ise ve eşcinsellerin tutulduğu koğuşa geçmek istiyorsa eşcinsel olduğuna dair rapor almalı. Bu süreçse cinsel organlarının muayenesini yani teşhirini içeriyor ve bu uygulamayı insanlık onuruyla bağdaştırmak mümkün değil.
Sağlık konusuna gelirsek; öncelikli sorun, hormon tedavisi görürken hapishaneye giren transların tedavilerinin yarım kalması. Devlet cinsiyet değişimini, hormon tedavisini karşılanması gereken bir sağlık gideri olarak görmüyor. Yok sayıyor. Bu taleple revire çıkmak, hastaneye gidebilmek dahi mümkün değil.

Gündelik yaşamda karşılaşılan sorunların başındaysa ayrımcılık var. LGBT’ler bir yandan personelin, diğer yandan hapishanelerde tutulan diğer insanların ayrımcı tutumlarına maruz kalabiliyor. Bu ayrımcılık dört duvar arasında yaşandığında çok daha katı ve insanın yaşantısının yirmi dört saatini kapsar hale geliyor. LGBT’ler genellikle, diğer mahpuslardan korunmaları gerektiği gerekçesiyle hapishanenin sosyal alanlarına çıkarılmıyor. İşliklerde çalışmalarına izin verilmiyor. Hapis içerisinde hapis hayatı yaşatılıyor. Görülmeyen ve gündelik yaşamı çekilmez duruma getiren başka sorunlar da var. Hapishanedeyken epilasyon yaptıramayan, kantinde ağda bulunmadığı durumlarda tıraş olmak zorunda kalan ve kendini kadın hissetmesine rağmen istemediği durumda yaşamak zorunda bırakılan insanlar var. Çoğu aileleriyle bağı olmayan bu insanlar soyadı tutmadığı için seçtikleri üç kişi dışında diğer arkadaşlarınca ziyaret edilemiyor.
– Sorunu çözmek için acil yapılması gerekenler neler?
– Mekânlar düzenlenmeli, LGBT’lerin hapishanelerin sosyal tesislerinden yararlanmasının önü açılmalı, farklı sağlık sorunları olabileceği kabul edilip giderleri karşılanmalı, gündelik yaşama ilişkin düzenlemeler için LGBT’lere danışılmalı ve özel ihtiyaçları karşılanmalı. Son olarak; hapishanede bulunan LGBT, engelli, yabancı uyruklu, yaşlı mahpuslardan mektuplar bekliyoruz. Adresimiz; Kamerhatun Mah. Hamalbaşı Cad. Üstündağ İş Merkezi No: 14/139 Galatasaray-Beyoğlu/İstanbul.

Hücre bile cennet gibi geldi

Ben, Murat Yoldaş. Diyarbakırlıyım. 28 yaşındayım. Eşcinselim. Cezaevinde LGBT’li olmanın zorluklarını mı, sordunuz. Anlatayım, ama önce cezaevine giriş hikâyemi bir dinleyin: Diyarbakır’da doğmak siyasetin ortasında olmak demektir. Bu da bolca şiddet görmek, birkaç kere cezaevine girmek anlamına gelir. Velhasıl ben de üç kere cezaevine girdim. İlkinde 16 yaşındaydım. İkincisi 2003’te, sonuncusu 2005’teydi. Toplamda bir yıl kaldım. Neyse ki hepsinde siyasi tutuklularlaydım, çünkü adli tutuklular arasında bir LGBT’linin tecavüz tehlikesinden kurtulamayacağını herkes bilir. İlk girdiğimde, küçüktüm, dolayısıyla kendimi çok da tanımlamış değildim. Ancak ikinci girişimde kendini bilen, kimliğini savunan bir LGBT bireydim. Fark edilebiliyordum. Ama ben hiç dillendirmedim durumumu. Yüzüme karşı homofobik söylemde bulunmadılarsa da sonradan hakkımda konuşulduğunu duyuyordum… Üçüncü deneyimim en kötüsüydü. Bir odada üç kişiyle kalıyorduk, yalnız olabileceğiniz bir mekân yok ve kendinizi gizlemeniz mümkün değil. Bir defterime sadece LGBT derneklerinin adreslerini yazmıştım, onları gördükten sonra başlayan bir dayatmayla açıldım koğuş arkadaşlarıma. Bir yandan da istiyordum açılmayı, çünkü başıma taciz, tecavüz gibi bir olay gelirse, birileri bilsin diyordum. Bilsinler ki, korusunlar. LGBT’li bir bireyseniz kendinizi cezaevi gibi bir yerde o kadar korunmaya aç hissediyorsunuz ki. Her tarafta alışık olmadığınız erkek muhabbeti var. Erkek söylemin en diri tutulduğu yerde, tam merkezindesiniz ve kaçacak yeriniz yok. Dolayısıyla ayak uydurmak, fark edilmemek, tacize uğramamak için 24 saat mücadele ediyorsunuz. Tam bir işkence! Bütün bu nedenlerle koğuş arkadaşlarıma açılma ihtiyacı duydum. Ama onlar beni odadan atmak istediler, çünkü bunun hastalık olduğunu düşünüyorlardı. Beni en şaşırtan 15 gardiyanla odadan zorla çıkartılmam oldu. Dört ay hücrede kaldım, yalnız. Neyse ki ailem ziyaret ediyordu. Açıkçası yalnızlığıma rağmen hücrede daha mutluydum. Çünkü homofobi dediğiniz cidden hastalıklı bir şey. Hayatınızın her alanını mahvediyor. 24 saat eril zihniyetin içinde olmaktan kurtulduğum için hücre bile cennet gibi geldi.

Cezaevinde unutulmak çok ağır

“Ben 20 yaşımda bir gencim” diyerek başlıyor cezaevinden yolladığı mektuba, “Beş aydır Çorum Cezaevi’ndeyim. Beş ay öncesi Uşak Cezaevi’nde yatıyordum. Ancak gay olduğum ortaya çıkınca beni buraya sevk ettiler.”
Evet, işte bu yüzden bu haberde adı yok onun ve ne yazık ki sokaklara dökülebilmiş bir çığlığı da. Uşak Cezaevi’ndeyken gay olduğu anlaşılınca büyük zorluklar çekiyor, sadece koğuş arkadaşlarıyla alakalı değil, görevliler yüzünden de: “Konumum ortaya çıktıktan sonra cezaevi idaresi seni koğuşta tutamayız, dedi. Hücrede kaldığım sürede çok zor günler geçirdim. Görevli memurlar tarafından elle ve sözle cinsel taciz ve şiddete maruz kaldım.”
Şimdi, eşcinselleri kabul eden Çorum’da, ama yine yalnız, yine tek başına hücrede, buraya sevk edilirken kurduğu hayallerin hepsi yerle bir. Zira Uşak’ta “gay olduğu”, Çorum’daysa “gay olmadığı” gerekçeleriyle tecrit altında tutuluyor, “Eşcinsel olduğuma dair raporum olmadığı gerekçesiyle koğuşa vermediler, geldiğimden beri tek kişilik odada kalıyorum. Beş aydır rapor için hastaneye göndermediler” diyor. Daha da kötüsü durumunu öğrendikten sonra ailesi ve yakınları da elini çekiyor ondan, aramıyor. “Kaldığım odada bir radyo bile yok” diyerek anlatıyor cezaevindeki hayatını, “Maddi durumumun hiç olmaması sebebiyle televizyon alamıyorum. Dünyada ne olup ne bitiyor hiç haberim yok… 24 saat boyunca duvar bana ben duvara bakıyorum… Maddi sorunumdan dolayı temizliğimi bile zaman zaman yapamıyorum. Kaldığım hücreye yakın hücrede kalan arkadaşlar ara sıra temizlik malzemesi veriyorlar…”
İntiharı düşündüğü zamanlar bile oluyor. “Bu hayatta” diyor, “Allah’tan başka kimsem kalmadı. İki yıl cezam kaldı. Bu iki yılı nasıl geçireceğim bu yoklukta bilemiyorum. Daha çok zor günler beni bekliyor. Aslında burada konumumla ilgili çok daha acı şeyler yaşadım, ama bunlara (cezaevi şartları gereği) mektubumda yer veremedim.”
42 numara topuklu ayakkabının hayali bile güzel

“Kaldığım cezaevinde kurum müdürümüz bizi anlıyor, elinden geleni yapıyor. Sorun yok yani. Ancak Ankara L2’de kalanlar cımbızın bile kısıtlı verildiği gibi konularda dert yanıyor. Çorum L Tipi’ndekiler, Eskişehir H Tipi’ndekiler hep personel şiddetinden yakınıyor. Aslında hepimizin ortak bir sorunu bulunuyor: ‘ameliyat’ masrafı, ‘lazer epilasyon’ gibi sağlık giderleri, SGK kapsamında olmadığı gibi, Adalet Bakanlığı da bu sağlık masrafını karşılamıyor. Özetle ‘ameliyat’ parası için devlet suça veya fuhuşa vatandaşını mecbur bıraktığını göremiyor… Benim en büyük sıkıntım mı? 42 numara, babet kışlık ve yazlık, yüksek topuklu ayakkabı… Her yerde satılmıyor ve memur da ücreti ödesek dahi bulamıyor. İnanın, internetten 42 numara kadın ayakkabısı modellerine bakarak avunmak bile burada mutlu ederdi beni”.

 

Proudly powered by WordPress | Theme: Baskerville 2 by Anders Noren.

Up ↑